Eutanasia legale, la proposta: decidiamo con un referendum